顯示具有 觀畫有感 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 觀畫有感 標籤的文章。 顯示所有文章

2010年8月12日 星期四

~~觀畫有感~~(雅俗集~28)


環繞十方世界
Around the World
油畫麻布 173 x 173cm 2005



空間之外又有新空間,世界之外還有新世界;宇宙空間是層層疊疊,重力方向卻各各不同。

飄浮游離的大小立方體穿梭連結於天地窗緣之間,像忽隱忽現的遊龍冉冉升天飛地,盤旋環繞於黃昏時的紅色世界裡。

這是一種運動的力量,一種美妙的神秘力量,它正在轉換連通於宇宙間無窮無盡的不同重力場,永無停歇。



撰文~~盛紫嫣


2010年5月20日 星期四

~~觀畫有感~~(雅俗集~27)


太平洋的晨曦照射到被四度空間所震盪的非物體
油畫棉布 192x1028cm 1983


1971我在美國舉行此生首次個展,行前俗事纏身,心情煩悶,百感交集。

華航波音707黃金航線從松山機場經琉球、東京抵達舊金山。記憶中降落前正是天剛亮的時候,在想睡未睡加上大腦被激活的狀況下,我興奮地看向窗外,清朗空氣的晨曦中,舊金山的屋宇、街道、橋梁、以及碧藍海面上的白帆、飛鷗,乍見之下真是如臨仙境。

1983,臺北市立美術館開館,象徵台灣美術進入了一個新的時代。事前我們一些朋友已獲邀去參觀這個具有國際性現代美術館形式的新建築,巨大高聳的牆面以及寬闊的展場,令人對未來產生許多的期待。戰後,沉睡中的『台灣美術』將要如何面對這個龐然大物?於是,基於我自1960年代的『畫外畫會』到1982的『現代畫學會』持續提倡現代藝術的活動力,此刻,不正是我應該再展雄心抱負的時候嗎?

開館展我提出這幅“太平洋的晨曦照射到被四度空間所震盪的非物體”,被擺在顯眼的中位,開幕時許多朋友向我表示訝異的讚美,只是有不少人駐足畫前卻看不懂畫中的隱喻和象徵。



本畫中,宇宙雲堆裡露出了微微曙光,這正是我第一次從飛機上鳥瞰舊金山的影像;畫中壯闊的太平洋海面,綿延的台灣中央山脈橫亙其間,耀眼陽光造成黃色面與藍色面的立體效果;那特殊的十字型光芒是攝影機才能產生的現象。海平面上的幾何形飄浮物以及下方橫置的摺紙物,都是『非物體』的錯覺畫。



最特別的是這些山腰前飄浮著的雲朵,但見朵朵之內又有錯覺性的幾何圖形連接著,顯然是一朵一朵的洞,而不是飄浮的立體物象,這也是矛盾之處;我努力嘗試將所有的這些『非物體』錯覺畫彼此前後交疊,這正是代表我思想中對於四度空間的困惑,也是我1980-1984鑽研的課題和創作上重要的里程碑。最後,全圖兩側再以『紅橙黃綠藍靛紫』大面積的色條向外延伸放射出光芒;中段如大塊巧克力般的褐色,則是用來壓制整幅畫的強烈色彩。



我兒子蘇匯宇(1976 -- ),七歲的他看到這幅大畫時,很天真地喊出『哇賽,好偉大呀!』,因為在家裡無法將四幅200號連接的畫同時展開看到全貌,幸而在展場接起來以後相當符和我的原意,頗為欣慰!


撰文 蘇新田


2009年5月25日 星期一

~~觀畫有感~~(雅俗集~26)



沐浴後的山風

A Breeze after Bath
油畫麻布 82 x 106cm 1995


窗內窗外景色平凡,但這幅《沐浴後的山風》卻有一股非凡的氣質。

寬闊的窗欄外一片春意。一座逆光的深藍色巨岩和深紅色小丘,其間挾著涓涓瀑流,與前方金黃色的稻田相映成強烈的對比及重力的傾斜。整個畫面在寧靜的距離感中,透露出大地的一片生機。

窗前半裸的好萊塢美女,沐浴後正迎著山風享受愉悅清爽的晨光。窗邊鮮花加上柔和陽光斜照的窗簾,更增添悠閒的況味。

但是,為什麼在稀世美女的身上卻有著交錯如刀削的筆觸呢?這也正是奇妙之處!畫家想藉由這種粗曠的的感覺來帶動欣賞者內心的悸動,油然而生憐惜之情。更何況畫中美女嬌而不俗,欲言又止的思無邪神情,使整幅畫產生無比的吸引力。

另一個特殊之處是,畫家是用樹脂將各類布料黏貼上去,做出特殊肌理的立體窗簾、山岳、浴巾及花朵。窗框的大直線略帶傾斜架構,所產生的動感讓畫面結構統一,並使整個視線焦點落在桌前的美女身上。

《沐浴後的山風》,畫中美女讓微微山風輕拂過全身,甚至於還有看不到卻聞得到的咖啡香氣正輕飄在屋中。那麼,想像力再集中一點,盯著畫面多瞧幾回,說不定她真的會起身回房,並輕輕回眸一笑呢!




撰文:盛紫嫣

~~觀畫有感~~(雅俗集~25)



燒燙燙的晚餐
Hot Dinner Time
油畫麻布 97 x 76cm 1997


新月初上,一家人放下工作課業的壓力,正引頸企盼著一頓『燒燙燙的晚餐』。


白色餐桌『上寬下窄』的桌沿是用了反透視觀點。女兒右肩上有著白色桌面穿越過來的半透明光影,好像是頭上那盞白色荷葉燈照下來的繞射現象。兒子擺動的手臂顯現出小孩子急猴猴的吃相。


牆面上,那幅「亙跨」天花板與牆壁的油畫,格外陪襯出白色垂燈,它的燈泡照「黃」了餐桌以上的整片牆面,跟爸爸的藍紫色上衣成了強烈對比。


忙碌的媽咪穿梭在廚房餐廳間,端出來的粉蒸排骨、宮保雞丁……都是家人的最愛,看得出餐桌上的菜餚不僅僅『燒燙燙』,更是『香貢貢』,連那隻看起來下半身隱藏在地板下的小白狗,都按耐不住急衝出來,也想搶著上桌呢!


再細看,可憐的廚房門框因為『窮於應付』竟然疲累到稍稍傾斜,那是畫家為顯示動感而作出的強調。廚房窗外難得一見的下弦月竟然穿透媽咪的肩膀,連同淺藍夜色,靜悄悄地進入了餐廳,使人體外形與背景物像,瞬時交融成那種在水中漣漪裡才能見到的變形圖像;又像是透明人與物像間完全沒有交界一般的神祕。


格子狀的地板,由小白狗腳下的鮮藍轉成桌下的一片暗藍,再延展至右側的橘紅。洋紅色的椅子加上媽咪上紅下白半透明的性感身軀,構築成溫馨美滿的快樂家庭。


地面拉得很長的深藍色平行線以及爸爸衣服上的藍紅斜線,都顯現出搶眼的平面效果,也產生那種「下了一陣西北雨」般的強勁力道。廚房裡暗紫色系的格磚及鮮白的頂燈,一切雖也是色彩繽紛,但怎麼也搶不了餐廳裡的光采。


畫家用原色作畫,造形平面化,不照人體比例,從頭到尾都是意圖捕捉動態的瞬間印象,更有無拘無束的逍遙自在。


《燒燙燙的晚餐》,它讓畫家及千千萬萬人家不禁同聲哼唱起兒時最熟悉的名曲『我的家庭真可愛~¯~』,請問,你也正在唱和著嗎?



撰文:盛紫嫣

2009年4月3日 星期五

~~觀畫有感~~(雅俗集~24)



時空之夢
The Dream of Time Space
油畫麻布 Oil on Linen 45x52cm 2005

鮮麗的色塊加上強烈的對比,帶給人無限歡樂活潑的快感!

室內室外的交錯難分!清晨黃昏的交揉互融!遠物大於近物的奇妙!不正是這張圖極為吸引人的地方嗎?

家裡一張反透視的餐桌旁,小男孩是多麼滿足地享受著早餐;捧著鮮花的媽媽帶著香氣,正施施然由花園進入室內;精神飽滿的父親準備驅車外出;連路過門外的那位遛狗女士都顯得這麼悠然自得。

窗外遙遠的天邊,暮色已近,雲海上的落日伴著蜿蜒小河與深暗樹林,更增添出空間的廣袤與神奇。


撰文 盛紫嫣

~~觀畫有感~~(雅俗集~23)



橫直斜三世界
Worlds with Horizontal, Vertical and Oblique Lines
油畫麻布 Oil on Linen 76x97cm 2008



大家一定可以看得出,在這一幅畫中,有三個不同方向的重力世界重疊在一起,如果想使它們彼此能夠連結相通,那麼!就必須讓重力逐漸旋轉。

而只有使用錯覺的幾何圖形才能完成這個構想。




~~觀畫有感~~(雅俗集~22)



層層互通
Layers of Interflow
油畫麻布 Oil on Linen 60x72cm 2005

某位數學系教授曾說:『曲面橫接』(Joined Curved Plane 油畫麻布 136x173 2005) 那幅畫,可能是蘇新田最具代表性的作品!【見標籤欄~~觀畫有感(雅俗集11)】。畫家本人當然也覺滿意,所以再畫下相當類似的這張『層層互通』。

透過錯覺的空間重疊和色彩的暗示作用,使好幾個不同曲面的世界極為巧妙地貫穿相連,彼此環抱。


2009年3月3日 星期二

~~觀畫有感~~ (雅俗集~21)



錯覺方塊中的引力漩渦
Gravitational Vortices in An Illusory Cube

油畫麻布 Oil on Linen 82 x 106cm 2009


人類的思想習慣上是直線式的,但是太空觀測到的銀河系或星群現象皆是像漩渦一樣。

用直線幾何的空間思想要來包涵宇宙間的漩渦天體現象,可以說是內心的矛盾和困擾。這幅畫用立方體的錯覺,放上不同方向的水平線和漩渦式重力象徵,只是一種內心無法言傳的痛苦掙扎。

~~觀畫有感~~ (雅俗集~20)



星形循環
Star-like Cycle

油畫麻布 Oil on Linen 76 x 97cm 2008


人人都會用「一筆劃」畫一個 ,這是小學時代的遊戲。

當地平線成為星形,有五條地平線必須重疊,此時土地與天空的分配到底是誰在最外面?這是麻煩的事。實際上,若將這個構圖放在球形的畫面上,那麼,土地與天空就可以互相包圍,沒有誰在外面的問題了。但是,土地上放置了物體會產生重力的現象,立方體必須向地平線垂直,又必須延伸到天空去,那將是非常複雜的構圖。

想一想,地球可能像一顆 形的球嗎?

~~觀畫有感~~ (雅俗集~19)



流形的山河大地
Flowing Land and River
油畫麻布 Oil on Linen 172 x 209cm 1999


從太空看向地球,所有建築物都向地心垂直,但也同時呈現放射狀直線,朝向外太空延伸,如同陽光般飛向無盡的宇宙……

假設大地經由扭轉後拉長變形,水平線跟著彎曲,而且發生多條水平線同時出現的情況;那麼,在地上的山巒、樹林、河流亦將隨著重力的轉動而改變其垂直的方向。本圖的基本構思即在於此。

只見夕陽映照在左上方的世界,蜿蜒其間的清流由天邊順勢而下,來到山洞裡的另一個桃花源,岸邊濃密的樹叢亦逐漸消逝於洞底,像似被吸入另一個未知的世界。此時,桃花源裡新的水平線上,日頭軟軟照著青山,是晨?是昏?

再向右看看,上方卻是一片內曲形的藍色晨景,明亮清新的氣流以雙S形竄向四方,經過一番內彎、外彎再垂直落向吊橋邊。橋下藍綠色的河面逐漸開闊入海,橋側整片赤岩也已經大角度地重力旋轉。

信步走過橋來,穿過濃密樹林到了一片綠野仙境。一家人在此或打球、或觀景,在充滿蓊鬱之氣的『流形的山河大地』間,怎能不讓人神清氣爽呢?


~~ 撰文 盛紫嫣

2008年7月10日 星期四

~~觀畫有感~~ (雅俗集~18)



乾坤動後春來了
Universe Moved, Spring Arrives

油畫麻布 Oil on Linen 136 x 173cm 1999
私人收藏 Private Collection


『乾坤動後春來了』是仿自易經的哲學觀,認為宇宙萬象在不斷運轉中,此刻來到了春日時光。

畫面上呈現綠油油的起伏山巒及陽光普照的田野平原。彎彎溪水由上而下穿過林間,綿延不絕;紅瓦白牆的農莊座落在繁樹茂林中,靜謐不語;而溪谷旁的紅黃營帳、裊裊炊煙帶來連連歡笑聲…空氣中,處處洋溢著春光無限美好的氣息。

雲氣盤繞在圖中央褚色山石旁,左旋而下,來到一個仿若桃花源的石洞內,但見水平線上旭日東昇,一片清朗晨光;往上翻轉過山壁,灰白雲層後的日頭照著一條新的地平線,使波影中的湛藍潭水更顯得深邃迷人;而潭邊萬丈山崖之上,在那另一個遼闊的天地中,正是蟲鳴鳥叫,麗日中天。

多條水平線彎曲、交叉及重疊,使『乾坤動後春來了』這幅畫,顯現了宇宙間萬物重力方向的千變萬化,也隱喻了物理運動的奇觀。


撰文: 盛紫嫣

~~觀畫有感~~ (雅俗集~17)



內外互圍的物體
Objects Entwined

油畫麻布 Oil on Linen 82 x 106cm 1993
私人收藏 Private Collection



世上的物體都被其外部的虛空包圍著,所以會產生一條封閉的輪廓線。

本圖『內外互圍的物體』看起來是用兩條封閉線包圍了一個物體,但實際上這個被包圍的物體其外並沒有虛空,其內也沒有虛空。這個觀念是受到德國拓樸學數學家Felix Klein (1849-1925) 在1922提出的『克萊因瓶子』(Klein Bottle ) 所啟發的。

相對論宇宙觀認為宇宙是一個如同黎曼氏幾何的彎曲空間,宇宙沒有外面。但這樣的宇宙如何畫出來呢?

畫家用這個『內外互圍的物體』,象徵宇宙的實體與空虛互相環繞包圍。好幾位數學教授與物理教授一眼就看出了畫家的用意所在,而他的整體創作中心就在於此 ~~ 宇宙是一個彎曲空間,宇宙沒有外面。


撰文: 盛紫嫣

2008年6月27日 星期五

~~觀畫有感~~ (雅俗集~16)



奇桌妙瓶
Marvelous Table and Bottle
油畫麻布 Oil on Linen 91 x 73cm 2006
私人收藏 Private Collection


一個球形的封閉面,例如皮球,其內部與外部的空氣必然是分隔開、互不相通的。但是在1922年,德國拓樸學數學家Felix Klein (1849-1925) 提出一個沒有裡面與外面之分的瓶子,就是有名的 “ Klein Bottle ”。這個封閉面的瓶子,其裡、外的空氣卻是相通的。

『奇桌妙瓶』這幅畫中的水色玻璃瓶就是利用Klein Bottle的觀念畫出來的。瓶中一株水根樹伸出枝葉來。這個無分內外的水色玻璃瓶被放置在一張紅色彎桌上,桌下的地面因重力扭轉而使桌腳向不同的90°方向垂直,產生旋轉的作用,帶來某種不安定的感覺。整幅畫用點滴狀的粉紅色和水色的筆觸做襯景,因而使旋轉的重力現象調合了起來。這就是使桌子『奇』又使瓶子『妙』的重點所在。

『僅此而已』~~ 畫者如是說。


撰文: 盛紫嫣

~~觀畫有感~~ (雅俗集~15)



三旋水平線
Triple Whirling Horizon
油畫麻布 Oil on Linen 173 x 130cm 2005
私人收藏 Private Collection


『三旋水平線』是指三個內彎型的世界互相穿梭,編織成一個循環不息的新世界。這三個世界以三角形方式相交,並且用幾何形的巨牆分隔開來。

左下的紅色地面,放置了四方形、三角形、三角錐、圓形、…等等單純的形體,用來顯現重力,但整個看起來卻像是柏拉圖所說的「理型世界」。

右邊咖啡色的大地,上面似有爬行中的軟體生物,給人一種像是醞釀著生命的「原生時代」的感覺。

左上方的綠色世界,草原上的方圓小石、灌木樹叢和潺潺溪水,形成一大片生氣盎然的曠野景象。

雲層穿繞中,這三個不同氣氛的世界彼此交叉又銜接,象徵著宇宙間萬象之輪轉,生生世世,循環不已。


撰文: 盛紫嫣

2008年5月20日 星期二

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~14 )



大地扭轉重力多變
Earth Overturned, Varying Gravity
油畫麻布 136 x 173cm 1995
私人收藏 Private Collection


相對論的宏觀宇宙告訴我們:物體的重力並非只向單一的地平線垂直,而必須向宇宙中各個不同的方向消失,但是,這些重力線最後到底射向何方?只有『天知道』。

《大地扭轉重力多變》這幅畫,乍看只有兩條彎曲的水平線,但其實在畫面右側,我們也可以想像出~~那兒的確有第三條垂直向上的水平線跑到畫幅之外。當然,繼續仔細觀察的話,圖下方同樣也暗示著還有另一條水平線的存在。很清楚地,道路兩旁的樹木是向某一定點集中,顯示每個地方的物體必須有各自不同的重力方向。

在這些不同方向的水平線上,有許多山岳、樹林、道路、房舍、湖泊與溪流,還有狗兒輕吠於院落,漁夫逗留在溪畔,疏落的車輛在藍色公路上行駛…,這一切更顯得景色宜人;而旋轉有序的層層茶園,使大地環繞並有條理地連結起來。

山的陰影使遠近得以區分,湖水倒映則使重力方向更為明顯,遙遠的青色山脈帶有白雪皚皚的寒意,近處土禇色的懸岩具有高聳的偉觀。在山澗小溪潺潺聲中,雪融後的春色讓大地充滿生機。
整幅畫正是人人喜愛等待的景象 ,~~ 啊!春暖花開、大地回春。


撰文:盛紫嫣

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~13 )



雙層天地
Double Heaven and Earth
油畫麻布 73 x 91cm 2006
私人收藏 Private Collection


從古迄今,人類對宇宙時空的想像圖都是「直線空間」式的,到了二十世紀才有四度空間和相對論宇宙觀。在此之後,人們的腦中是否也能跟著產生這種新的世界呢?

蘇新田採用中國古代哲學家莊子及惠施的「至大無外」思想觀點,然後加上當代透視圖法和錯覺畫的突破,作為他一貫的創作主軸。四十年來,他不間斷地一直在構建這種彎曲又循環的新宇宙圖像。但是,它到底會是甚麼樣的相貌呢?

台灣古諺有云:「九層天,九層地」,中國漢朝王充也提出「平天說」,兩者皆將天與地視為平面的板塊。王充認為平面的天板和地板無限地延伸,日月星辰在其中運轉,走到非常遙遠的地方最終再旋轉回來。台灣古人也認為古時候的天板很低,後來經過大力士用竹竿將它往上推升,天板就不斷地飛上去,成為今天所見的樣子。

循環宇宙採用彎曲的空間,那麼水平線就必須彎曲如圓弧線,物體重力下垂的方向都隨著水平線的轉彎不斷地改變方向。問題是:水平線在宇宙空間中,能做甚麼轉變?轉變後的水平線會不會相交呢?

於是畫家在天際畫出環繞一圈的水平線,先建構出一個上層世界,接著,只要能畫出兩層,就必然能畫出重疊的三層、四層…。 《雙層天地》之間所使用的紅色涼亭式天柱,正如中國古神話「山海經」所言:「天有四柱」;而錯覺法所架構出的兩個世界轉換過程,是其特殊之處。這些柱子向一個中心點集中,襯托出巨大的鮮紅色天頂與水藍色青空,使天庭有存在的合理空間。

至於地面上的房舍道路,採用半抽象的畫法,雖然看得出是隨地面轉彎的引力現象,但色彩鮮艷及層層疊疊的景緻,並未使用很科學的透視圖法,而只是一種直覺性的平面畫法。

雙層世界是一種循環性的世界觀,彼此通達無礙。當宇宙沒有外面,則宇宙內的每個世界只有層層互相包圍,互相交通,再也沒有「無窮無盡不可想像的虛無空間」橫陳在人們的內心世界,這正是此畫的核心意義。


撰文:盛紫嫣

2008年3月30日 星期日

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~12 )



重力重構
Gravity Reordered

油畫麻布 173 x 136cm 2004


一個柔軟的球體,經過拉長及扭轉之後,變成一條彎曲狀的葫蘆瓜。在這變形後的物體表面,若使萬物滋生,再置入人間的建築和高速公路,就會發生奇異的重力現象。

此圖上方,藍色的河流由遠處蜿蜒來到眼前;幾何形的紅黃藍三色田園及疏疏密密的大小房舍點綴在兩岸;遠方的青紫色山脈加上交錯貫穿的跨河大橋及重重疊疊的白色公路,這一切,構成了一幅壯觀的鳥瞰圖。

原本重力向上的世界,由上而下來到中段,此時卻如少女細腰擺臀般,婀娜地翻轉成重力向下的世界。而左邊佈滿毛球狀捲雲的淡黃色天空,明顯看出不同於右側桃粉色的天地。

本圖奇妙之處在於重力的上下對峙,兩方都呈現由近而遠的深入,經過迴旋的中腰轉折,兩個世界終能彼此交融。這是一種對宇宙時空現象的妙思,若不是有『彎曲空間』的觀念,恐怕無法產生扭轉得如此厲害的畫面吧?


撰文: 盛紫嫣

2008年2月16日 星期六

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~11 )



曲面橫接
Joined Curved Plane
油畫麻布 173x136cm 2005


桃粉色的黃昏天際,橫亙在四個半圓形的天橋下。 從遠處的101大樓向南迤邐至有著兩座大煙囪的工廠,那正是畫家的故鄉北港糖廠,冉冉濃煙正飄向廣袤的農園。馳騁在高速公路的上行車輛,可以來到另一水平面的港灣,就說它是基隆港吧!只見那兒海風徐徐,青空無際,白雲悠遊。

車子再往上轉入一個橙紅色的夜間世界,似是宇宙中另一個不可知的彎曲空間,其間散佈著沉默的無生命幾何形體。夜色中馳繞一圈再急駛而下,卻又從白色的高速公路鑽出來,經過『2005蘇新田』幾個字之後,向左繞進棋盤式的紫色田園(盛紫嫣的娘家在竹圍)。黃天白雲下那暗藍色的神祕觀音山,啊~~讓人想起淡水賞鳥濕地裡的群雁飛鴨。

游目騁懷於四個不同的世界,東西南北任你盤遊。宇宙的重力可以如此奇妙,讓各個不同方向的物體自由自在地直立,這就是循環宇宙的偉觀。聖哉!


撰文者- - 盛紫嫣

2008年2月14日 星期四

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~10 )



游在虛實有無中
Between Substance and Vacuity, Being and Nothingness
油畫麻布 192x257cm 1989


一個會在宇宙時空中游來游去的人,不論在任何介質間,勢必都能悠然自在地游進游出;真空、清水或堅硬的陸地上皆可見到他的泳姿。

圖左上方的蛙鏡男孩好像剛從海水中翻轉而出,迎面游進淡水來。左下方的曼妙女子卻從另一區介質中游向前方與男孩相會。圖中間有一片神秘的暗夜星空;它的右方聳立著由海水凝固成的弧形大冰帽;更近的下方是陸地與樹林,土黃與黑藍兩色透露著些許悲涼。

右側的橙褐陸地上,柔柔地出現了朵朵相續的雲團,由近而遠,猶如一條半蜷臥的遊龍,牠的尾端正頑皮地指向海沫沖激的灘岸。遠處海平線上,一艘十七世紀的荷蘭大風帆緩緩前行。層層大雲朵陪襯在後,使靛藍的天空更顯幽遠。忽地,天空向右旋,形成了另一個溫馨的黃色新天地。

啊!天地翻轉,宇宙重重;『走過一山又一山,越過一橋又一橋』;真是循環相扣,無始無終。


撰文者- - 盛紫嫣

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~9 )



青色的夏日
Green Summer
油畫麻布 136x173cm 2004


夏日烈陽下,門庭內外綠蔭掩擁。

穿著清涼的一家人正享受著自然涼風的吹襲。爸爸在網頁上忙著;媽媽躺在吊床上還不停地搖扇生風;赤身裸體的三個孩童爬鬧嬉戲於樹幹間。而窗欄外的深廣平原和清澈河水陪伴著小丘上的林木,在炙陽下到處顯得水氣濛濛。

仔細看看,近處的壁牆怎麼伸展到天邊的水平線之外?並且造出看起來高遠寬闊的空間世界呢?而繼續往上伸展的壁牆最後來到另外兩個不同重力方向的世界。穿透過壁牆上的每一座巨大窗欄,在遠處水平線外,我們可以看到的是三個不同視平線的世界(也就是三個不同重力場的世界)。

這是一種極度扭轉的強大拉力,它能迫使人們瞬間屏息凝視,同時心裡不禁又疑惑著:『到底要如何才能使三個世界相互交流呢?』

對於這樣令人眼亂心迷的世界,近處的那棵大樹似乎統一了空間上的巨大矛盾,暫時化解了觀者的疑惑……,但是,它仍不知不覺地引人去思考『循環空間的各種奇妙可能性』。


撰文者- - 盛紫嫣